MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
     
     あまりにきれいだったのでつい、ずっと上を見上げて我を忘れてしまった空
e0203961_12271376.jpg

  ベトナム人 同僚 Lien 
 先日、別室にいた私の所へやって来て、『はいっ』と立ったままの私の手に 
ティッシュでくるんだ何かを握らせてくれた(笑
 見てみたら、春巻き!
 『え?今?ここで、これ?!』 
 ありがとうとお礼を言って、自分のベンチへ行って食べましたが
  いろんな人に、あげているみたい(笑 美味しくて、みんなに好評。
 彼女は、別のに日も、同じように ティッシュでくるんだ小さくカットした月餅をみんなに配っていた。

 すると、グレッグが
 『なんで、Makilは何にも作ってこないの?みんな、何か作ってきてんじゃん』

 『みんなって、誰よ(-_-メ;)

 『 Q(の奥さん韓国人)とか、Mejin(韓国人) とか Wha(韓国人)
 とか Lien(ベトナム人) 』
   
 ほとんど韓国人じゃんか、カナダ人はいないじゃん!! 

『だって、カナダ人、好き嫌い多いんだもん。寿司とか食べないでしょー!エビとかイカとか
シーフードだって食べないでしょー?!海苔だってさー』

『僕は食べる』 『僕も食べる』 と、横からジョンも口を出す・・うっさいわ!!

 『。。。。∑( ̄皿 ̄;;  どれも大変なんだよ!結構な手間かかるの!
 このLab用に何か作ったら40人分とかじゃん!
 あたしはねー買って来る方がいいの!クッキーやおやつ買ってんでしょー?! 』

 もう12年いますけどもね、みんなおやつとか時々持ってきて、みんなにどうぞ って
やるんだけど、一番給料もらってるSVは、一度たりとも、Timbitsさえ持ってきたことないからね

  昔、考えたこともあったんだけど、寿司なんて結構手間かけて作って
 残されたり No Thank you とか言われたら軽く ショックだとおもって作らなかった。 
私はいつも、コスコで買ったクッキーとかTimbitsやチョコ そんなもの。 

  実はマイケルの実家のファミリーディナーには、寿司も春巻きも、シュウマイなんかも
作って持ってたことがあるんです。でも、12,3人分だもん。
 
で、例えば 寿司や春巻きが、もう出回ったので ほかに何がある?と考えてみた。
 どんなものが手軽に、作って持っていけるのかなぁ・・・・?と まあ
実行する、しないは 別として 今、いろいろ考えて

唐揚げ、焼きそば は 出来立てじゃないと・・美味しくないだろうか・・
ああ。。お稲荷さん!大学芋とかワカサイモなんてのも いいかな・・
ああ‥でも、ネットを見ると唐揚げとかありますね・・
つくねとかも好評なのか・・確かに冷めても、まあまあ行けるのかな

※FaceBookで海外在住の日本人の方へ助けを求めたら、色んなアイデアを、ほとんど即答でたくさん皆様から頂きました。なので、いくつか作って持って行きます!
見てろよ~グレッグ~~美味しくて泣くなよ~





[PR]
by monyo90 | 2018-09-30 09:19 | カナダの人々 | Comments(2)

Response レスポンス


MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

  夏はみんなこぞって夏休みをとるため、少々、暇になったりすることがあるのだけど、
今年の夏は、びっくりするほど、仕事がない・・去年あたりから採用された人がいて人数も増えているのに
歯医者さんがどんどん夏休みで仕事が減っている

 先週からずっと私は二、三時に仕事が終わってしまい先週 Jはとうとう、こんな暇なら休みを取る!
と休みをとったのに、今日また SVじゃいあんが、
 『今なら休暇を取るのに丁度良い。二人とも休み取ったらどうかな。
 でも、僕が提案したとはマネージャーに言わないでよ

 半強制っぽい休暇要請は、大問題だと思うんだけど、今年から勤続5年以上の従業員には
休暇が3週間に増えたため、みんな結構、休暇が残ってる。

 なので、話し合って 急遽、私は金曜に、Jとロビンは月曜に休みを取ることになり、嬉しい3連休。

 さて、私の職場では、みんながおしゃべりしている所に、ちょっと用事で入り込んだりすると、
いきなり 『Right ?! Maki??!!(でしょ?!だよね?! マキ)』
などといきなり会話を振って来る人がとても多い・・

 相手は、きっちりジョークで 話の内容なんかMakiには、わかんないけど
いきなり 『だよね?!』って 巻き込んでみよう  っていう感じ。からかわれているのですけど。

 最初は、戸惑っちゃってよくわかんないまま 『・・・んん~~ いぇす』なんて、
面白い返しができなかったけど 最近は 
『Aaaabsolutely!! You are always right  もちろんじゃん、あなたが、いっつも正しい!!』
など軽口をたたけるようになりました。

 マイケルからは、今でもたくさん、身につく英語、身につかない英語を教わっていますが、
英語の言葉だけではなく、職場の会話からもいろんな切り替えし、リアクション、いろいろ勉強になります。
 英語はやっぱり、どんどん使って 訓練してくんだなー

 先日、靴を買いたくてMallに行ったんだけど、気に入った靴がなかった。好きなブランドの靴が
どこにも置いていなくて、諦めて帰ってきた時にお昼に食べた シュワルマランチ
e0203961_11505676.jpg
たっぷり乗ったチキンシュワルマの下にはライス、上にはホットソース
キャベツやタブーリといったパセリのサラダに、ハムス、ガーリックソース付き
マクドナルドやケンタッキーなんかよりはヘルシーでよいと思うけど
シュワルマならやっぱり Paramountの方が好みの味でした
e0203961_11475839.jpg


 

[PR]
by monyo90 | 2018-07-19 11:22 | 英語事情 | Comments(0)

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 新人さんがやってきました。 コロンビア人ディアナの働く部署で、私が時々手伝いに入っていたところです・・ 現在働いている韓国人の奥さんで、もちろん韓国人。 これで韓国人はさらに6人となりました・・
 Labのみんなが・・・『。。。また。。。?∑( ̄皿 ̄;;』  。何となく、キリキリムード 

 英語環境のはずなのに、韓国語で話し出し、英語の私たちは締め出された感じ。誰もが、イラっとしている。

 そして・・新しい彼女の名前は ウナ

 コロンビア人の彼女たちに『ウ』が難しいといって ウナのことを『New people』というので、
 『 ウナ でしょ?ねえ』 と私が促すと

 『 難しいので、ヘナと呼んでいる』という彼女ら・・

 えええ・・それはないでしょーー!!と思ったんだけど、まあいいのか。
SVのジャイアンなんて、超簡単な本名なのに、English Nameを使ってるけどね。
 ウナはウナで、そう、あたしはヘナらしいわ・・』と諦めた感じ 
コロンビア人のディアナもDIANAが英語名 なので、本来はダイアナなんだと思うけど『どっちでも、好きな方で呼んで』というし、もう片方の ロレーナは最初はみんな ロレインと呼んでいたけど、さほど気にしていなかった・・ 私だって、カナダ人の年配の方から『Mak』と呼ばれていた。

 私が同僚の ジョン (John)のスペルを間違えていた時、A嬢はすごく怒ったけど、John自身は、そう書いてみるのも、楽しいよね。と、今でも 私の前では Jhon と書いている。
みんな、おおらかで、仲良くやれるならそれが一番なによりだもんね。

 それはさておき、先週末から朝起きたら、家中、異常に寒くって、あれ??と思ったら、
真夜中にヒーターが止まってしまっていた。
 何度か、スイッチを切ったり入れたりして日々しのいだけど、日曜の朝は家の中が12度くらいになっていて
これ、真冬でマイナス20度くらいの時期なら、家の中で凍死してたんじゃないの・・?って思うほど。

 修理の人を呼んでみたらば。。『 It's done 』と言われた。
セントラルヒーティングシステム、もう駄目だそう。

なんとこの修理の人は、テストだのなんだので1時から5時間も家にいて、さらにそのあと、セールスの人が来るといい6時から10時前まで家にいた・・・休暇取ってたのに1日台無しになった感

 セントラルヒーティングシステムは、ヒーターとエアコンの両方に加湿器を入れて、12,000ドル・・
当然そんなの、買えるわけがなく。。車と同様 リースになりましたが
やはり、今 年配の方は『購入』にこだわるそうですが、昨今こういうシステムも、リースが主流になりつつあるそうです。その為リースの方が特典がついていたり、支払わないで良い期間が数か月設けてあったりしている上、
購入者はもちろん、リースした人にも、今は政府のRebate(返金)システムでがある
購入した方が金額が大きいけどリースでも、わりとまとまった額のRebateがあるとのこと。

 滞在時間は長かったけど、決まったら早い、翌日インストールに来るとのこと。
エアコンに使う化学薬品が昔のものと新しい物は違う上、今はサーモスタットもWi-fiで操作出来たり、やはり進化しているらしくパイプもすべて取り換える。
 年に二回のフィルター交換がタダで、メインテナンスもタダで年に一回、7年間やってくれる。
 7年後にリースしなおすか、買い取るかは自由。

 マイケルのお父さんも最近、セントラルヒーター全部変えたとこで、同じくらいかかったとか、
ユニオンガスから何千ドル戻ってきた・・とか、あれこれ言ってた。
もっとも、私たちがリースにしたことを知ったら、お義父さんはきっと
 『リースなんて、馬鹿だ』というと思う

 でも、お金があるわけじゃないので仕方ないじゃない。。
 買ってくれるならこちらも黙って従いますけどー



[PR]
by monyo90 | 2018-03-05 10:38 | Comments(0)


人気ブログランキングへ

  ヒュー・ジャックマン大好きですが、オリジナルのX-men(映画)も大好きですが、
 最近のX-menの方で『X-men ファーストジェネレーション』からの ジェームス・マカヴォイ演じる、プロフェッサーエグゼイビュアーもいいんですよ。知っている人。。。いるかな。
『X-men フューチャー&パスト』『X-men アポカリプス』がシリーズでありますが 
 こんな人です。指を額に当てているのは、彼はミュータントなので、こうして集中すると、
 人の居場所がわかったり、特定の人を操れたり・・色んな事が出来るのですが
e0203961_11543440.jpg
  今日、4時ごろからずっと探していたのに、小一時間も SVのジャイアンが居ない。
 Lab中を見て回ってもいないので、ちょっとイラっとして、怒りんぼうのグレッグに
『ジャイアン、どこ行ったか知らない?』と聞くと
両手の人差し指と中指二本づつを、それぞれおでこに当てて、こんな  風に考える真似をし
『 ...No...I can't find him....』 と言われた(笑
こういうリアクションで返されるとは思わなかったので、私の中ではすごくウケてしまって、
『Greg! Find Him !!!!』と 中年のおっさんとおばさんでふざけて笑った。

 その前には、午後、J が きょろきょろしてたので、どうしたのか聞いたら
『今、コフキャンディ(のど飴)食べててさ、咳したら咳と一緒に出ちゃって、どっかいっちゃった!!
 その辺にないか探してるんだけど・・』

 『えーーうそ~探してどうすんの?』

 『・・だって、吐き出したキャンディを誰かに見つけられたら嫌だから、先に見つけないと』

 で、一緒にキャンディらしきものを探した午後・・なにやってんだ、ほんと。

でも、今日は、このやり取りで二回も大声で笑いました。

 


[PR]
by monyo90 | 2018-02-27 11:52 | 仕事事情 | Comments(0)

Self -ish どう思う?


人気ブログランキングへ

 誰もが、いろんな違う環境で、色んな人々と働いているので、私の主観だけなんですが、
 Selfish だなあ。。と思った 

Selfish と訳すと、わがまま、利己的、自分勝手・・と、キツくて、悪い言葉だそうで
これをこのまま、カナダ人に言い放つと、とてもネガティブな言葉で嫌がりますけど、
だって。。。そうじゃん。まず自分。自分中心。

もともと Self-ish 
-ish って、っぽい とか あたり、とか そういう時に使う

7時ごろ=sevenish とか 馬鹿っぽい=foolish とか 青っぽい=blueish とか 
そういう感じでSelf-ishと考えたら、私的にはそんなに、悪い言葉なの? と思ってしまうんですけど
でも、みんな嫌がる・・嫌がるけど間違ってないじゃん。

と、すごく思うのは、日本で就職したてのうん十年前に、相手を立てなきゃとか、相手の立場に立ってとか、散々教え込まれた古い習慣というか、『いまどき、ないよね~』っていう感覚があたしに残ってるせいなのかもしれんけど。

でも‥相手の立場になって‥という感覚をあたしは持っていてもいいのでは・・と思う。
それを持ち合わせているカナダ人って、あんまりあったことがない。

すごくつまらない事かもしれんけど、
ある日、同僚がものすごく機嫌が悪くて、用があって話しかけたんだけど、返事もろくにしてくれないので
『じゃあ、自分で何とか解決するわ・・』と思っていたところ、なんでも
インフルエンザで具合が悪いから機嫌が悪い んだそうで・・

 仕事の会話もまともにできないなら、いっそ休めばいいのに。具合が悪いからといって、
周囲に、まともな対応ができないなんて子供かっ?! とイラっとしていた。

そして、翌日、翌々日と彼は休むのだけど、仕事もやり残しており、
期限が迫ったその中途半端にやり残した仕事を、結局あたしがやることになったのに
3日目出てきた後の、『具合が悪いので、態度もわるい』って姿勢は休む前と変わらない。

 具合が悪いのは、周囲とは何の関係もない事だから、あたしだったら他の人に普通に接するけどなあ・・
具合が悪いから態度も悪いって、どういう因果関係が・・・?
まあ、私がまともとは言い切れん、わたしの主観だけんど・・・

[PR]
by monyo90 | 2018-02-10 02:11 | カナダの人々 | Comments(0)

名前


MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

  また、韓国人が一人、新しく入ってきました・・・  6人目。
 コロンビア人のディアナ達が働く部へ
 どんどん、増える韓国人。カナダ人、他のLabの同僚は 『・・・・・∑( ̄皿 ̄;; どういうこと?!
 つまり、うちのLbは、資格とかなによりも就職するのにコネがいまだに強いってことだよね・・
  ・・挨拶は Hello から、アンニョンハセヨに変わってきてるんだけど・・?

 新しい女性はもともといる韓国人ジョンホーの奥さんでウナという。
彼女はとても、サバサバした性格らしく、話し方も仕事の仕方も、メリハリがある。

コロンビア人には難しいとかいって、ウナのことを『New People』と呼んだので、
『ウナでしょ?New Peopleってのはちょっと・・・(良くないんじゃないの?)』と私がつい言ってしまったら

『難しいから、ヘナって呼んでるの』

え・・・ヘナっていえるならウナでも言えるでしょ?! とは思ったんだけど

ウナ本人も『そうそう、ヘナなんだって、あたし』 こういう感じを、カチンと来ないおおらかさが、みんなお互いにあるんだね。
コロンビアの女性二人に、韓国人一人、仲良くやっているのなら誰かが、どうこう言うこともないしね

『Makiは 本当はなんていうの?』と ロレーナ(コロンビア人)

彼女だって、Lab3年目くらいなのに、今更???

『あたしは、どこにいてもMakiなんですけど・・

日本人の名前って簡単だよね。とは韓国人のウナ、そうなのかな。


[PR]
by monyo90 | 2018-01-05 02:43 | 仕事事情 | Comments(0)

最近は


人気ブログランキングへ

 『I can tell when you are cranky 君がカリカリしてるとわかるんだよ』
というグレッグも、かなりわかりやすくて
 『I can tell when you are cranky too あたしもわかるけど』 と言ったら

『僕はこんなんじゃなかった・・もっと昔はHappy Guyだったのに・・』とうなだれた(笑

先日はついに、PCに向かって中指を立てていた・・
見ないふりをしたかったけど、どうも本人は 反応が欲しいらしいので

『PCに気持ちが伝わるといいね・・・』と返したら
『いつも、カリカリしてるから、仕返しされたのかな・・・』と言っていた。
 
もうお互い、ストレスが溜まって、いろんなことが嫌で、
 『Aargh!!! I'm not come in tomorrow!! があ~~!!もう明日は来ない!!(仕事に)』と何度言いあっているか

神経質なだけあって、実は結構、細かいところに気が付く人でもある
本来、まじめで良い人なんだと思う。
 年末に定年退職する人に向けて、カードにサインをしていたら
『ナターリヤだって辞めるんだろう?彼女にカードは?』とカードを準備した人に一言。実は細かい分、気が利いたりする
 
そうだ、となりで一緒に働くんだしね、嫌なところをズームアップせず、良い所を口に出していってみたらいいか。
『すごいね!ちゃんと覚えて、言ってあげるなんて、グレッグって良い人だね・・』
と言ったら

『僕っだってがんばってんの!いつも怒ってばかりじゃないんだよ』と言った。

1日中、一緒に働いているんだから、いい所こそ、ほんとうなら口に出していってあげたらいいのかも。褒める一言で、グンと距離が縮まったりすることもあるしー

 私は文句を言ってしまったり、悶々と愚痴を言ったりすることを直して、前向きに
思いやりをもって何事にも接しようと思うのに、難しい。
 気が付くといつもの、カリカリの自分に戻っている

韓国人のミジンも、なかなかぶっきら棒で、英語が上手でないので、気を利かせるまで、行かないんだと思う。どうしようかと思う場面も多いけど、何かとお菓子をくれる(笑

『Maki!!Maki!! Thank you!!』と、何かすると、お菓子をくれる(笑
ミジンはミジンで一生懸命なんだろうなあ・と笑ってしまったりする。

たぶん後、ひと月ちょっと、三人で一つのグループ・・なので、頑張りましょう。
だんだん、慣れてきて何とか3人でうまく協力できるようになってきた。
最近はおしゃべりや冗談なんかもちょっと言い合えるようになってきた
あと少しでクリスマス休暇だしね。 

仲良く、できれば助け合って笑いあって仕事納めをしたいと思っています
 

[PR]
by monyo90 | 2017-12-11 11:10 | 仕事事情 | Comments(0)

もうちょっとだし



人気ブログランキング
 

私もグレッグも、かなりなストレスMAX状況下での仕事を強いられて数か月。
  怒りんぼうのグレッグに
 『I can tell when you are cranky 君がカリカリしてるときはわかるんだよ』
と言われ
 『I can tell when you are cranky though あたしも、あなたがカリカリしてるとわかるけどね』と言ったら

『僕は昔はもっと、Happy Guyだったのに・・・こんなんじゃなかった』と下を向いた。

 もう嫌で、
 『Aargh!!! I'm not come in tomorrow!! があ~~!!もう明日は来ない!!(仕事に)』と何度言いあっているか

本来、まじめで良い人なんだと思う。
 年末に定年退職する人に向けて、カードにサインをしていたら
『ナターリヤだって辞めるんだろう?彼女にカードは?』とカードを準備した人に一言、言った。実は細かい分、気が利いたりする

『あたしも忘れてた、彼女もだよね、グレッグ良い人だね!』と言ったら
また、下を向いて
『僕だって、いい人でいようと思って頑張ってるの!怒ってばかりじゃないんだよ・・・』

 そうだ、となりで一緒に働くんだしね、嫌なところをズームアップせず、良い所を口に出していってみたらいいか。

韓国人のミジンも、なかなかぶっきら棒で、英語が上手でないので、気を利かせるまで、行かないんだと思う。どうしようかと思う場面も多いけど、何かとお菓子をくれる(笑

『Maki!!Maki!! Thank you!!』と、何かすると、お菓子をくれる(笑
ちょっと、ミジンはミジンで一生懸命なんだろうなあ・と笑ってしまったりする。

 たぶん後、ひと月ちょっと、三人で一つのグループ・・なので、頑張りましょう。
クリスマスまでもう少しだしね。







[PR]
by monyo90 | 2017-11-13 11:07 | Comments(0)