カテゴリ:カナダ人、旦那 マイケル( 66 )

週末


MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
e0203961_10063816.jpg
 コストが高すぎるといって作らなかったあんず酒も、先日、チェリープラムを見つけて、これだと
ちょっと、面白そうな果実酒ができるかな・・?と作ってみることにした。
 超簡単だけど、飲めるのは11月・・・先が長い。
 同じチェリープラムを数個だけとって、梅干しもどきも作ってみる。これは一か月後くらいには
天日干しできるかな。

 50になって、ひざの痛みや肩の痛み、加えて物忘れも、けっこう ちらほら出てきた。
朝、起きてすぐシャワーを風呂に入ったのに、髪を洗ったか覚えてない

『あたし、今朝、髪の毛洗ったっけ?知ってる?』とマイケルに聞いた。
『えー、君のこと、そんなにチェックしてなかった、わかんないよ』

当然なんですけど、日本だったら口の悪い男の人なら『知らねーよ』
なんて返されそうで、そうやって返されたら 
バカなことを聞いた自分を棚に上げて、言い方ってもんがあるだろうにってカチンとしそう

『もう・・どっちかわかんないから、また風呂入る』というと
『That's good Idea  それがいいね』

こういう返しは、やはり外国人ならではの言い回しだわ~と思う

なーんにもしてなくて、ただの普通の週末でも、穏やかにリラックスできた週末は
『We had a Good weekend,Thank you  いい週末だったね。ありがとう』なんてのは毎週
言ってくれる。

子供がいない私達には、小さなことでも、ちょっとした気遣いが大事

私には、なかなかこういう気づかいができませんが・・反省

[PR]
by monyo90 | 2018-08-21 12:12 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(2)

よろしくの意味


MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 毎週、週末にはgroceryに出かけますが、最近はいつも行くSuper Storeでも、こんなものが買えるようになって
とっても便利。市販のお稲荷さんは甘すぎるので本当は、油揚げがもっと手軽に売っていれば嬉しいけど。
e0203961_10282053.jpg
 買い物をしながらマイケルと話していると、知らないカナダ人の人がとても良く話に割り込んでくるんですけど
Friendlyなカナダ人ならではなのかな‥
 スポーツ店で、靴を見てみようと入店したとたんに、Sale品が目に入り、そこへ行こうとする私の肩を
がっつりつかんだマイケルが『今日は靴を見に来たんでしょ!』と向きを変えさせると、
そばにいた女の人が『That's Not Fair!!それはずるいわ』 と マイケルに向かって言った(笑

 昔は、何も言い返せなかった私も、今は
『I know。。。。』などと今では、知らない人にも返せるけど

 この後にGroceryに行って、デオドラントらしきものを見ながら、この匂い好き、これ使ってみれば?
などと話をし『汗のシミが残らないんだってー』と商品を見ながらマイケルが言うと
通りすがりの女性が 『いや。。効かないわよ、それ。』

 二人して、『へええ・・・』としか返せなかったけど、こういう風に会話に絡んでくる人がとても多い。

 そして、唐突に『よろしくお願いします』って挨拶だけじゃないの?どういう時に言うの・・?と マイケルに聞かれ、
えーと・・・・ と説明し始めたら、難しくって全然思いつかず、結局ネットに頼る。
 ネットの説明をマイケルに読みながら、それに加えて自分の言葉でも説明をしてみると、意外と良い
英語の練習にもなるのに気が付いた。

 よろしくって、実にいろんな場面で使われるから よろしく に該当する英語はシチュエーションで全部違う
 仕事でも日本にた時も、もちろん今でも、よく使うよろしくお願いします。
 よろしく って 便利な言葉なんだなって今更ながら気が付いた。

[PR]
by monyo90 | 2018-07-06 03:42 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

焼くだけのPIZZAで 


MIX小型犬ランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

マイケルに『夕飯のプランある?』と聞かれたので (だいたいいつもこう聞いてきます)
『ポークチョップがあるけど・・BBQする?』と聞いたら
『・・・・今日はさーなんだかPIZZAの気分なんだ~169.pngと 自分でピザを食べる旨申告してきた。
そして、冷凍のPIZZAをオーブンに入れて、何度か行ったり来たりしていた。

 私は、PCでいろいろメールをチェックしたりしてたので、PIZZAはマイケルに任せていたんだけど、
ちょっとキッチンへ行ってはもどってきてX-Fileの再放送に夢中になっている・・

  と。。。4度目くらいに、キッチンへ行ったマイケルが、中腰になってオーブンの中をみながら
『Fu●k me!! Fu●k me!! Fu●k me!! Fu●k me!!』 
と叫んだので。。

 あ~~やっちゃったんだな とは思ったけども・・やっぱり。
タイマーかけないからだよ・・
e0203961_10220029.jpg
   『も~~う!!!!すっごいPIZZAの気分だったんだよ!
       食べるの楽しみにしてたのにぃ!!!』
 しばらく、ふんふん怒った後に、PIZZA買ってくる・・ 
とDOMINO PIZZAのネットオーダーをし始めた。
 そして、歩きまわってキッチンへ行ってじっと焦げたピザを見つめている
e0203961_10214148.jpg
  何やってんだろう。。と思ったら、なんだか、あちこち探って・・・
 拾って パクッて食べてる(笑
 で、なんだか自分でも、どこかが、おかしくなったのか、笑ってる・・
 私も、見てて、おかしかったので写真を撮ったら
e0203961_10215265.jpg
  なんて奴なんでしょう。
  自分の愛妻に向かって指を立てやがったわ
     
  で。。また 食べた。。結局、ピザ注文したんじゃなかったっけ?!
e0203961_10214695.jpg
  何をやっているんでしょうか。。この人は。。。






[PR]
by monyo90 | 2018-05-15 10:41 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

マイケルと20年


MIX小型犬ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

   今年の秋がきたら、マイケルと知り合って20年。
  お互いの変わりようにびっくりだし、もうそんなに長くいるのかとびっくり・・・
 『20年も誰かと一緒に居続けるなんて・・しんじらんないわ』とマイケルに行ってみたら
 『タダの『誰か』じゃないからね、最高に素晴らしいマイケルだからじゃない?』と ニヤニヤしているので
 そこは曖昧ににやっとして、あんまりよく聞こえなかったふり。

 昔から、電話で話したとき、切ろうとすると必ず『Love you!』といいこちらも『Love you』
と返すまで、絶対に電話を切らないので面倒だなあ・・と思っていた。
 これってマイケルだけなの?それともカナディアンみんなそうなの?
 と常々思っていたところ、先日、グレッグが電話で会話した後に
やはり『Love you』と言い合っていたので、ああ・・このCanadianのLove youは 
やっぱり じゃあね と 言ってるのと、おんなじなんだと思うことにする。

 人によっては『Love you』なんて、なかなか言ってくれないから、うらやましい という人もいるかもしれないけど
寝る前も電話も、家を出るときも、しょっちゅう聞いていたら、あんまりありがたみを感じなくなってくるのよ。
 それこそ、じゃあね 感覚だもん。

 
  マイケルには、大変 気に入っているマスタードがあって、だいたいサンドイッチとか、ソーセージとか
 バーガーなんかにもかけて食べてる。
 私はポテトサラダを作るときに、マスタードをちょっと入れる。
 マイケルお気に入りのマスタードを今回、勢いよく結構な量入れてしまった。
 食べていて、マスタードの味には気が付かないくせに、ボトルを見て
 『ちょっと!!これ、こんなに使ったっけ??俺??こんな使ってる??もう、少ししかないんだけど?!』

 と、けっこうな怒りようで狼狽えてたので、ポテトサラダに使ったことは一切言わず

 『どれくらい前に買ったの?昨日もサンドイッチにつけてたし、ソーセージにもつけたりしてたでしょ?』
 
 と返したら・・じーっと ボトルを見つめて、

 『そうかなあ・・・』 と 残念そうに言っていた。。
 まだ十分使えるくらいあるのに。 そして、また買いに行けばいいだけの話なのに・・・

 だんだん、こういう風に20年過ごしてきたんだなあ・・と ぼんやり思う。
 20年もいるので、さすがに コントロールの仕方は覚えてきたな(笑

  最近はタイタスでさえ、マイケルのいう事なんか、ほとんど聞きませんしーー
 これは アルファ(飼い主の長 としてどうかと思うよ
e0203961_09524267.jpg
   『いうこときかな、あかんの・・・?』って感じのタイタス 『この人間の???』
 『僕のが賢いじゃん・・リーダーに向いてるっしょ…?・・・?』と聞こえてきそう
e0203961_09523706.jpg



 

 



[PR]
by monyo90 | 2018-05-04 09:35 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(2)

六角 精児となりました


MIX小型犬ランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

髪がうざったくなって来たので、また近所のモールにある美容室へ行くと、前に切ってくれて、この子上手かも‥と思った人が辞めていた。
 なので、まあ、いいや とほかの人に切ってもらいました。
結論は、この人も上手なんだと思う。
悪いのは私なんだな・・と。
切ってほしい量とか、なりたい髪型の伝え方に違いがあったり、まず デブに似合わない髪型をチョイスしているのだわ・・
 私のなりたい髪型は、あごや首や肩の細い人じゃないとおかしい髪型なんだ。
なので、出来上がって鏡を見たら、六角 精児が鏡の中にいる・・

 家に帰って玄関のドアを開けたとき、変になったと言ったら、マイケルが
私を見て『ぷふぅう~~』と笑った・・・

前にパーマをかけてパンチになった時とシンクロ・・・

 数日前は、少し早い時間に家に帰った。マイケルは6時まで仕事。
タイタスを散歩させてから、家に入ってPCの前に座ってネットでも・・と思っていたら
タイタスが、奥の部屋に入って行って、変な奇声を上げ始めた。
 一人遊びでもしてるのかと思って無視したまま、5,6分・・
のそのそ マイケルが奥から出てきた。
『?! なんでいるの?!!とぎょっとして言ったら

『早く帰ってきたら、タイタスと君が散歩に出てたので、ちょうどいいと思って隠れてたんだけど、探しに来る気配もないから出てきた・・』

 あたりまえでしょ、いないもんだと思ってるんだもの。探すわけない。
丁寧に車もガレージにしまって靴まで隠してたら、6時までいないものだと思ってるでしょ。

 のそのそ、奥からデカい人が歩いてきて一瞬、びっくりしたけど。。
タイタスは最初から、気が付いていて遊んで欲しくて変な声で鳴いてたのねー

[PR]
by monyo90 | 2018-04-13 02:56 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

キャラ弁


人気ブログランキングへ

  マイケルから、『嫌ならいいんだけど・・・、面倒ならいいんだけど・・・』と散々前置きした後で

 『怒らないで・・・』と付け足され

 『キャラ弁作れる?』と言われた。

 なんでも、上司に持っていきたいらしい。職場で日本のキャラ弁が話題になっているらしい
 私の職場でも、時々 話題に上るけど実際に作ったことはなく
 テレビで見て知っていたリアルキャラ弁にあこがれてはいるけど‥いきなりはハードル高いでしょ。
 日本みたいに便利な、海苔カッターみたいなもんもないしね。

でも、こういう細かい手作業は嫌いじゃないんです。キャラ弁とかいつか作っては見たかったんだけど

 ここは、カッターとかで切るしかないか・・?と 何が一番、とっかかりやすいだろうか

 色々考えて、画像検索して・・今あるもの(はさみだけ)で、できるのをとりあえず練習で作ってみたんですが
 限界です・・・子供のいない50のおばさんに、キャラ弁はこれが限界・・・

              ミニオンズに見える?ウインナーもタコにしてみたんだけど
              これはあたしが明日弁当に持っていきますが、これを見て
           マイケルは、ドラえもんはどう? などと無責任なことを言う…

           ええええええ・・・ドラえもん知ってんの?知らないキャラ作っても意味ないじゃん
           『知ってる、知ってる』
e0203961_12225677.jpg
   キャラ弁ってさ…味は二の次だよね・・・子供用だし・・
  それに使える食材とか、日本のように、上質じゃないじゃん。まず、海苔の薄さに驚いて、こっちで買った海苔が
薄くってうまく使えず、日本から送ってもらった厚めの海苔に変更。ウズラの卵だってアジアストアまで行かなきゃ買えないし
ソーセージだって…小さいのとかあんまりないじゃん。
 でも、明日カッターやスライスチーズを買ってきて、また練習してみよう。これを食べてくれる人がいるなら嬉しいしね 



[PR]
by monyo90 | 2018-02-20 12:43 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)


人気ブログランキングへ

 日本ではバレンタインデーと言えば、会社でお金を集めて,同僚や上司にチョコを送ったものでした。
いわゆる義理チョコ・・日本にいたころ、誰かや、マイケルにチョコとか上げたか覚えていない・・

 北米では、ほとんど 男性から女性に 花束とかお菓子とかディナーとか、そういうプレゼントをあげるのが一般的で・・・

 この前の家事分担のあたりからの わたしの 怒りが ちょろちょろ…漏れていたらしく

 家に帰ったら、3か所にわけて、包装紙に包まれたプレゼントが、あちこちに置いてあった。 資生堂の化粧品の包みが二個 と チョコの包みが一個

 資生堂の化粧品 というあたりに 手が伸びるってのがそもそも、全然 マイケルっぽくなく
いったいどうしたんだろう?? 誰かに助けを求めたのかしら・・?
と 驚き、彼の企んだサプライズは、まず成功。
e0203961_11413953.jpg
で・・・『早く、チョコの箱開けて』というマイケル
    
    『なんでよ?』
    
    『食べたいからだよ』
 
e0203961_11412684.jpg
さらに、日本のバレンタインのシステムを知っているマイケルが、私の手にしていたビニールを見て
『僕の?!』 と聞いたので
『・・・・いや、たまたま、ちょっとタイタスの・・』と答えると
『タイタスにはバレンタインがあるのに?!僕のは?!!』というので
仕方なく『ホワイトデーにお返しするから・・・と、なだめて日本と逆のギフト交換することに
なんだ―今回は本当に驚いた、マイケルのバレンタインギフトでした。

そして、夕飯にはかねてから、マイケルに言っていたDimSum(飲茶)へ行きました。
こちらは、また明日

[PR]
by monyo90 | 2018-02-14 11:46 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

 家事分担


人気ブログランキングへ

 ちょっと前に、だいぶ反省していた『私はキツイ嫁だった』発言を撤回させていただく・・ 『きつい部分もあった』とね、優しいよっ、だいぶ優しいっ
  ていうか、甘い。

  冬場は自分の車を乗りたくないマイケルの為に、送り迎え かつ
 マイケルと、ランチタイムに車をスイッチ  なんてこともやっている。
 私の車を共有するため マイケルは10時~8時 の仕事で、私は8時~5時なので、

マイケルが朝、私を職場へ送っていき、そのまま車を乗って自分の会社へ・・・ランチタイムに車で私の職場に『車をもって来る』ので、その後、マイケルをマイケルの職場まで乗せていき私はまた自分の職場に戻るっていう・・・超、面倒なことを週2,3回やっている。
 バスで通勤するという約束を、もう嫌だ と言って、完璧に破ったマイケル。

 私は、平日もなるべくマイケルの食事を用意しようと思うのですが、マイケルの休みには、家事はほとんどされておらず、夕飯の支度なんて、マイケルにできるわけないもん。
休日の、掃除洗濯は、だいたい私がやるし。ここ2年くらいでようやく、ゴミ出しがマイケルの仕事になったところ。

 最近、カナダの共働きで、子供に夕飯を作る必要のない夫婦の場合は、『自分の夕飯は自分で』ってカップルが多い。 もしくは、片方が作ったら、残りは後片付け と、ちゃんと二人三脚してる人が多いと聞いて、マイケルに言ってみた。
 
 『よその家は、よその家! うちはうちじゃん』

 ∑( ̄皿 ̄;; なにおう?!!! 

 それは、何もかも、やってもらっているあんたが言うセリフじゃなかろう??

 『わかった、じゃあ、あたしもあたしのやり方を探すわ。。(今度から、お金とろう)』

 『ぷぷぅ~~なにそれ』

 なんもいわんかったけど、心の中で誓ったわ。
『後で思い知れよ、給料日を見て吠えずらかくなよ ( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
 

[PR]
by monyo90 | 2018-02-13 08:39 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

X'mas Gift


人気ブログランキングへ

 去年のクリスマスは、マイケルは私が『これが欲しい』
 といったものが何なのか、すっかり忘れてしまい
思い出すことさえできず、怒った+呆れた私はプレゼントはもういらないよ と何も受け取らなかった。

 今年は、覚えようと心に誓ったらしく、以前、映画を見に行った時に
私が『あ~これいいなあ~』と何気なく言ったクリスマス用のお茶を、そうそうにプレゼントしてくれた。マイケルには何が欲しいかと聞いたら『キングコングのフィギュアを買うための現金』なので、同じくらいの金額をあげる・・
 
 マイケルは自分の洋服とか靴とか、本当に構わず、穴が開いたり、みすぼらしくなったのを我慢できない私が買う羽目になるからその分、余計に私がプレゼントすることになるんだろう
チョコとかでよくある12月になったら1日づつ開けてクリスマスのカウントダウンをするっていう・・・なんて言うか名前知らないんだけど。
その『お茶バージョン』で香りの豊かないろんなお茶を楽しんでいますが
e0203961_08440078.jpg
1日づついろんなお茶を飲める。この箱が可愛くて、思わず欲しがったけど、
他に使い道がない・・でも、可愛いので飾っておきたい
e0203961_08440870.jpg
e0203961_08441419.jpg
で・・Tea infuserっちゅうの・・?茶こしですがな
日本の袋状のお茶パックはほんと便利でよくできてる。カナダにも、
紙で似たようなのがあるけど15ドルとか非常に高いし・・
なかなか気に入ったものがなくて、っていうかそこらへん(スーパーやWalmart)
で売っていない、アマゾンで買うか、Mallとかまでわざわざ行かないとだめかなー

ふと立ち寄ったとこで、ぽんと変えないのが不便。Grocery Storeとかに売ってないもんなんですね
 





[PR]
by monyo90 | 2017-12-20 08:35 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

忖度


人気ブログランキングへ

    マイケルがタイタスをOff Leash Parkへ連れて行った。
    私が一緒に行くと、タイタスは私を守ろうと頑張ってしまうので、すぐ 
    『だめだめ、こんなとこママがいたら、、帰るよ!』byタイタス
    と、とっとと、帰ろうとし、全然、リラックスして遊べないので、私は一緒に行かない事にした。

    マイケルだけだと、タイタスの(私のボディーガードという)仕事がなくなるので、思い切り遊べるらしく
    息を切らして動けなくなるまで遊ぶらしい。

    でマイケルが出かける前に、『何か欲しいもんある?』と聞いたので、これと言って別にないけど・・・と濁しておいた。
    Timかなんかによるんなら、きっと自分にも何か冷たいものを買ってきてくれるだろう  と 期待した

    帰ってきたマイケルを見たら、マックのバニラチャイラテが握られていて、
    『お、珍しく気を利かせたのか・・?』と思ったら、マイケルの分だけだった

    『だって・・! だから聞いたら、何もないって言ったじゃないか!!』

    まあ、それはそうなんですけど

    ちょっと前から、話題になっている 忖度 でした。
  (尊宅)と変換してた。
  おしえてくれてありがとう。

    マイケルに期待した私が 無謀だった・・

[PR]
by monyo90 | 2017-08-13 04:01 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)