タグ:海外生活 ( 86 ) タグの人気記事

キャラ弁


人気ブログランキングへ

  マイケルから、『嫌ならいいんだけど・・・、面倒ならいいんだけど・・・』と散々前置きした後で

 『怒らないで・・・』と付け足され

 『キャラ弁作れる?』と言われた。

 なんでも、上司に持っていきたいらしい。職場で日本のキャラ弁が話題になっているらしい
 私の職場でも、時々 話題に上るけど実際に作ったことはなく
 テレビで見て知っていたリアルキャラ弁にあこがれてはいるけど‥いきなりはハードル高いでしょ。
 日本みたいに便利な、海苔カッターみたいなもんもないしね。

でも、こういう細かい手作業は嫌いじゃないんです。キャラ弁とかいつか作っては見たかったんだけど

 ここは、カッターとかで切るしかないか・・?と 何が一番、とっかかりやすいだろうか

 色々考えて、画像検索して・・今あるもの(はさみだけ)で、できるのをとりあえず練習で作ってみたんですが
 限界です・・・子供のいない50のおばさんに、キャラ弁はこれが限界・・・

              ミニオンズに見える?ウインナーもタコにしてみたんだけど
              これはあたしが明日弁当に持っていきますが、これを見て
           マイケルは、ドラえもんはどう? などと無責任なことを言う…

           ええええええ・・・ドラえもん知ってんの?知らないキャラ作っても意味ないじゃん
           『知ってる、知ってる』
e0203961_12225677.jpg
   キャラ弁ってさ…味は二の次だよね・・・子供用だし・・
  それに使える食材とか、日本のように、上質じゃないじゃん。まず、海苔の薄さに驚いて、こっちで買った海苔が
薄くってうまく使えず、日本から送ってもらった厚めの海苔に変更。ウズラの卵だってアジアストアまで行かなきゃ買えないし
ソーセージだって…小さいのとかあんまりないじゃん。
 でも、明日カッターやスライスチーズを買ってきて、また練習してみよう。これを食べてくれる人がいるなら嬉しいしね 



[PR]
by monyo90 | 2018-02-20 12:43 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

テキストミス



人気ブログランキング

    ロビンが長期休暇中で、もうそろそろ復帰かな と思っていたある週に、ロビンにテキストしてみた

  『どうしてる?来週会えるのかな?』(来週は会社に来るので、会えるのかな?)というニュアンスだったんだけど

  『 How you doing? Can I see you next week?(^^)』 ここ、間違ってるよね。at work を足すとか
am I going to see you next week? などと言えばよかったのね。
 
   来週、会える? あなたとどこかで会えないか?みたいな言い方になっちゃってる

  案の定、ロビンから、いいよ? どこであう?と帰ってきて

  ちがう、ちがう・・そうじゃない・・いや、会ってもいいんだけど、お茶とかそういうつもりではなくて

  『あ・・ごめんね、来週かその次に仕事に来るのかな・・っておもって。
  ロビンが戻ってきて一緒に仕事できるのが楽しみで、そういうことで(送ったんだけど)』

と思って、と、煮え切らない返事になってしまい、そのうえでさらにロビンから

 『Did you want meet up coffe or something this week?』 と返ってきたので

 結果『。。。SURE いいよ』 と・やっぱりお茶することになった という・・・

 病気療養中みたいなものなので、会おうよ!、会おうよ!ってしたくはなかったんだけど、
お茶でもしたかった?と聞かれて 『いや、それは・・わるいからいいよ』と遠慮するような言い方を
とっさに考えられんかったっちゅう・・ 

だって『NO..I didn't mean …』って帰したら,いや会いたくはない、そういう意味じゃないってなりそうだったし
『Don't worry...if you need more time to recover....then Take your time』って言ったんだけど、
これだと、曖昧でなんの返事にもなってない感じだし、

 全然いいんですけども。。ロビンと話すのは楽しいし、
先月はロビンと会社の人には内緒で二人でランチをしたんだけど、3時間も話し続けて、お互いに
『おお!!3時間も話してる!!もう帰らなきゃ』
となったので、リカバリーが必要なロビンを、また呼び出すような真似はしたくなかったんだけど・・
私の英語が未熟なせいでこうなった・・ごめんよ、ロビンっていう話

       また肉まんを作りました。餡になる肉の味見ができなくて、味付けが適当なので味が薄い
     でも、たまには、肉まん ちゃんと肉まんなのを食べたくて
e0203961_13445476.jpg
   

   

[PR]
by monyo90 | 2018-02-19 13:36 | 英語事情 | Comments(0)


人気ブログランキングへ

 日本ではバレンタインデーと言えば、会社でお金を集めて,同僚や上司にチョコを送ったものでした。
いわゆる義理チョコ・・日本にいたころ、誰かや、マイケルにチョコとか上げたか覚えていない・・

 北米では、ほとんど 男性から女性に 花束とかお菓子とかディナーとか、そういうプレゼントをあげるのが一般的で・・・

 この前の家事分担のあたりからの わたしの 怒りが ちょろちょろ…漏れていたらしく

 家に帰ったら、3か所にわけて、包装紙に包まれたプレゼントが、あちこちに置いてあった。 資生堂の化粧品の包みが二個 と チョコの包みが一個

 資生堂の化粧品 というあたりに 手が伸びるってのがそもそも、全然 マイケルっぽくなく
いったいどうしたんだろう?? 誰かに助けを求めたのかしら・・?
と 驚き、彼の企んだサプライズは、まず成功。
e0203961_11413953.jpg
で・・・『早く、チョコの箱開けて』というマイケル
    
    『なんでよ?』
    
    『食べたいからだよ』
 
e0203961_11412684.jpg
さらに、日本のバレンタインのシステムを知っているマイケルが、私の手にしていたビニールを見て
『僕の?!』 と聞いたので
『・・・・いや、たまたま、ちょっとタイタスの・・』と答えると
『タイタスにはバレンタインがあるのに?!僕のは?!!』というので
仕方なく『ホワイトデーにお返しするから・・・と、なだめて日本と逆のギフト交換することに
なんだ―今回は本当に驚いた、マイケルのバレンタインギフトでした。

そして、夕飯にはかねてから、マイケルに言っていたDimSum(飲茶)へ行きました。
こちらは、また明日

[PR]
by monyo90 | 2018-02-14 11:46 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)


人気ブログランキングへ

 日本ではバレンタインデーと言えば、会社でお金を集めて,同僚や上司にチョコを送ったものでした。
いわゆる義理チョコ・・日本にいたころ、誰かや、マイケルにチョコとか上げたか覚えていない・・

 北米では、ほとんど 男性から女性に 花束とかお菓子とかディナーとか、そういうプレゼントをあげるのが一般的で・・・

 この前の家事分担のあたりからの わたしの 怒りが ちょろちょろ…漏れていたらしく

 家に帰ったら、3か所にわけて、包装紙に包まれたプレゼントが、あちこちに置いてあった。 資生堂の化粧品の包みが二個 と チョコの包みが一個

 資生堂の化粧品 というあたりに 手が伸びるってのがそもそも、全然 マイケルっぽくなく
いったいどうしたんだろう?? 誰かに助けを求めたのかしら・・?
と 驚き、彼の企んだサプライズは、まず成功。
e0203961_11413953.jpg
で・・・『早く、チョコの箱開けて』というマイケル
    
    『なんでよ?』
    
    『食べたいからだよ』
 
e0203961_11412684.jpg
さらに、日本のバレンタインのシステムを知っているマイケルが、私の手にしていたビニールを見て
『僕の?!』 と聞いたので
『・・・・いや、たまたま、ちょっとタイタスの・・』と答えると
『タイタスにはバレンタインがあるのに?!僕のは?!!』というので
仕方なく『ホワイトデーにお返しするから・・・と、なだめて日本と逆のギフト交換することに
なんだ―今回は本当に驚いた、マイケルのバレンタインギフトでした。

そして、夕飯にはかねてから、マイケルに言っていたDimSum(飲茶)へ行きました。
こちらは、また明日

[PR]
by monyo90 | 2018-02-14 11:46 | カナダ人、旦那 マイケル | Comments(0)

Self -ish どう思う?


人気ブログランキングへ

 誰もが、いろんな違う環境で、色んな人々と働いているので、私の主観だけなんですが、
 Selfish だなあ。。と思った 

Selfish と訳すと、わがまま、利己的、自分勝手・・と、キツくて、悪い言葉だそうで
これをこのまま、カナダ人に言い放つと、とてもネガティブな言葉で嫌がりますけど、
だって。。。そうじゃん。まず自分。自分中心。

もともと Self-ish 
-ish って、っぽい とか あたり、とか そういう時に使う

7時ごろ=sevenish とか 馬鹿っぽい=foolish とか 青っぽい=blueish とか 
そういう感じでSelf-ishと考えたら、私的にはそんなに、悪い言葉なの? と思ってしまうんですけど
でも、みんな嫌がる・・嫌がるけど間違ってないじゃん。

と、すごく思うのは、日本で就職したてのうん十年前に、相手を立てなきゃとか、相手の立場に立ってとか、散々教え込まれた古い習慣というか、『いまどき、ないよね~』っていう感覚があたしに残ってるせいなのかもしれんけど。

でも‥相手の立場になって‥という感覚をあたしは持っていてもいいのでは・・と思う。
それを持ち合わせているカナダ人って、あんまりあったことがない。

すごくつまらない事かもしれんけど、
ある日、同僚がものすごく機嫌が悪くて、用があって話しかけたんだけど、返事もろくにしてくれないので
『じゃあ、自分で何とか解決するわ・・』と思っていたところ、なんでも
インフルエンザで具合が悪いから機嫌が悪い んだそうで・・

 仕事の会話もまともにできないなら、いっそ休めばいいのに。具合が悪いからといって、
周囲に、まともな対応ができないなんて子供かっ?! とイラっとしていた。

そして、翌日、翌々日と彼は休むのだけど、仕事もやり残しており、
期限が迫ったその中途半端にやり残した仕事を、結局あたしがやることになったのに
3日目出てきた後の、『具合が悪いので、態度もわるい』って姿勢は休む前と変わらない。

 具合が悪いのは、周囲とは何の関係もない事だから、あたしだったら他の人に普通に接するけどなあ・・
具合が悪いから態度も悪いって、どういう因果関係が・・・?
まあ、私がまともとは言い切れん、わたしの主観だけんど・・・

[PR]
by monyo90 | 2018-02-10 02:11 | カナダの人々 | Comments(0)

更年期障害か・・


人気ブログランキングへ


    カナダに来て以来、本当に魚を食べる量が減ってしまって、以前はランチでは塩サバ定食とか
 お寿司屋さんで、ちらし寿司とか結構食べてたのに・・干物だって、刺身だって食べてたのに
と、スーパーでは鮮魚とか冷凍とかFishコーナーをうろうろすることが多くなって、見つけたのが
これなんだけど、、これ、みりん干しみたいで美味しい~
 トースターなんかでちょと、あぶって食べてると、とっても美味しい。
e0203961_11232869.jpg
スパイシーとありますが、さほど辛くはありませんし、普通の甘いだけのものもある。
酒の肴にもいい感じで、結構よく買っています。

またマフラー(しか編めない)を編み終わった。けどマフラーばっか増やしても
しょうがないので、もうそろそろ、やめとこうかな
e0203961_11225181.jpg
 50になったとたんに、更年期障害が出始めたんでしょう
ものすごい、集中力が欠け始めて、物忘れがひどくなり、一日中眠い。
ホットフラッシュと呼ばれる症状はないものの、あまりの物忘れのひどさに驚いていて、
思わず、更年期障害の本を買ってしまった・・・
読んでみると、やはり、多くの女性が、更年期障害で集中力の欠如や物忘れに苦しんでいて、
それは特に、40代後半から50代でも働いている女性に、結構深刻な問題として
更年期の女性を苦しめているそう

今までは、普通にベテランとしてやってきた業務なのに、些細なミスを連発したり、
ある日、急にうまく回せなくなって、自分はもう駄目なんじゃないかとか
さらに、周りの若い人からは、更年期障害である ということの理解が得られず、
『急に仕事ができなくなったよね』などと、冷ややかな対応をされることで、
もう、今まで通りに働くことができない、若くない、もうだめだ・・若い人にはかなわない 等
鬱へと移行することもある・・ と

確かに、最近私も、自分でもどうしても、おかしいと思うようなミスや、物忘れを連発しており
どうにかしないと‥と思うのですけど、こればっかりは。
鉄欠乏性貧血なので、鉄剤とホルモンバランスのサプリを飲み始めたら、
頭がボーっとする症状は収まりましたが・・
近いうちに、医者に行ってみようと思ってますけども・・

タイタスも、歳をとって、ものすごい怒りん坊になってきました。
些細なことで、リンクスに噛みついています。
ただそこにいるのが気に入らないとか‥理不尽な理由ですわ・・・
そこは、ほれ、ちゃんとタイタスを怒って、リンクスをフローしますけども、リンクスは逃げ回る。
タイタスは怒り続ける・・
更年期の私と、タイタスの理不尽な怒りの矛先は、もちろんリンクスとマイケル・・



[PR]
by monyo90 | 2018-02-08 11:22 | Comments(0)

ここのとこ


人気ブログランキングへ

 最近、あれも食べたいな、これも食べたいな‥と思うので作ってみたら、作リ終わって満足してしまい、
食べられなくなる・・という事態に。
唐揚げと、パセリとビーツのサラダ、抹茶と煎茶のパウンドケーキは忘れて長いこと焼きすぎて茶色くなリ
、唐揚げは
胸肉で作ったらやっぱりジューシーさに欠け、この日実はポトフも大量に作ってしまった・・
 具だくさんのスープって、量の調節がよくわからなくてついつい、大量になり余ってしまう・・
 初日はポトフでしたが翌日には、カレーへと変わったのにまだ余ってる・・
e0203961_09251360.jpg
夜は冬、車がないマイケルを迎えに行くのですが、タイタスは絶対に一緒に来たがる。
でも、この氷点下、暖房のなかなか効かない車の中もでるぶる震えているので、
いつも5分間ほど車を温め、さらにタイタスはくるくる毛布に包まれてこんな感じ。
e0203961_09250651.jpg
 怒りん坊のグレッグは、怒ってないときは意外にもおしゃべりで、いろいろ話しかけてきたりします。
私が思わず『う、くそっ!!』などと発すると、『Are you alrigt?』などとすかさず利いたりして、
気を使ってくれている様子。昨日はみんなにTimBitsの差し入れをくれました。
ミジンは全く反応しません、そして何があっても、一言も発さない。
 私とグレッグが『くそ!』とか『この。。くそマシン!!』などと、悪態をつく中、
淡々と物音をほとんど立てずに仕事を続ける。
 でも、たまに振り返って、『Maki! Eat!』と、半分にしたグラノラバーをくれたりします。
今のところ、今年も、仲良くやっていけそうな・・・


[PR]
by monyo90 | 2018-01-16 09:23 | Comments(2)

近所で髪を切りました


人気ブログランキングへ

髪の毛がだんだん伸びてきて邪魔になったので、切ろうと思ってクリスマス前に美容室に電話をしたら、案の定予約でいっぱい。しかも、クリスマスの週は一週間店が休みになるというので、もう面倒くさくなって、Argyle MallにあるHair Fantasyという美容室へ行きました。今まで、ダウンタウンにあるWabisabiへ行っていたけれど、On Dundasで車が停めにくいったらない。

 Wabisabiはヘアカットというと、何も言わずシャンプー台へ通され、シャンプーをして、ダラダラやや水が滴る髪の毛をそのまま切ってくれて、ドライアーで乾かした後さらに、ちょっと切って調節。 ブローとかして軽くセットもしてもらうとボブあたりで55ドル(Tip前で)とられたのが夏。

Hair Fantasyは、カットと言ったら、『シャンプー・ブローしますか?』と聞かれた。
シャンプーもブローもなしだと29ドルだそうですが・・いや、そこはシャンプーして
カットの後は乾かしてちょうだいよ・・・とお願いした。
 そうなんです、、この辺の美容室はカットした後、ビショビショに濡れたままで、帰されることがあるんです。それに、カットしたチマチマ、細かい毛など、払い落としてなどくれないですよ。チクチク‥チクチク、この時来ていた服は洗わないとだめだわってくらい毛が散ってた。
 乾かしてブローしてもらうと15ドルプラスで45ドル(Tip前)。
でも。。切ってくれた女の子は、ちょっとでも首を動かそうものなら、私の頭を持って、まっすぐに直し、何度も長さを確かめて、切る様子も悪くない。
出来上がったのも、悪くはない。どちらかというと、いいんじゃない?
結構な広さで大きな美容院ですが、ここは私がカナダに来た当時から、Argyle Mallの中にあっった
結局、Wabisabiでも、Hair Fantasyでも、きっとそんなに変わんない。
近所の上に年中無休だっていうから、今後はここに行っちゃうかも。
もし時間とか機会があればWhite OaksやMasonvilleにある美容院にも、順に行ってみようかな と思ったりもするんですけど
マイケルにもミジンにも、評判は良かったんです。
ロビンがいたなら、きっともっと意見を聞けたのになー

 レイヤーをたくさん入れて と頼んだのにブロック3つ分けただけで、思うほど入れてくれず、もっと と直してもらったのですが、『そんだけ?』って感じで、逆に『え。もっとですか?』と聞き返され、もうそれ以上は言えなかった・・
だから、どちらかというと短くしてほしかったのに、微妙な長さのボブみたいになったけど、これはWabisabiでも同じで、夏の時も今回と同じような髪形になったのだった・・

で・・
 携帯とかでなりたい髪形を見せた方が早いし、それに近いものにしてくれる‥
と今更、気づきました。
 いままで、結構な失敗もしましたけど、会社で素敵な髪形をしてるなと思った人とかに、どこで切っているのか聞いてみたりするのもいいのよね。
 当然、髪質が違うから同じにはならない。でも、そういうところは、そこそこ上手だったりするんですよ(きっと)。

韓国人の美容師がロンドンにいるので、そこで切っているというミジンに、
『その人、上手?』と聞いたら
『・・・・』しばらく黙って、ふにゃっと笑った。上手じゃないんだ・・
そうそうSVもそこで切っているのだった、その髪型を見て、行くのを辞めたのだった・・SVの髪形はコボちゃんだったから。40のおっさんで。
思えば日本にいた時だって、いろんな美容室に行って切ってもらって、
『うーん・・・ちょっと違う』と思うことは多く、こちらの思うとおりに切ってくれる美容師さんに出会うまでは
結構かかったもの・・しかも、すんごい高かったし。

 カナダでは髪にハイライトを入れていたり、染めている人が多いですけれど、お金に余裕のある人は髪形も違うのよね。(若い子なんかは自分でやりますけど)
 Hair dye大体70ドル~だからね。何色にもハイライトを入れている人をみたりすると、この髪形、美容院でこのくらいかかってんのね・・?とついつい金額が浮かんでしまう嫌なババアになりました。


[PR]
by monyo90 | 2018-01-09 11:22 | 生活事情 | Comments(0)

編み物にはまった


人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

 この数日、北米はものすごい寒波で、日中の気温がもう マイナス10度を超えている。。。今朝は、マイナス21度でした。
こんな気温の中で、あまり息を吸い込んだりすると肺にダメージを受けるんだそうですよ。 
      
e0203961_03395470.jpg
仕事が始まってみたらもう、全然やる気がなくなっちゃって、仕事が辛い。Facebookである人の、仕事に悩んだら初心に帰るっていう言葉を見て反省している、そう、始めた頃の感謝や一生懸命さを思い出さねば・・
でも、とりあえず週末は、なんか美味しいもの作ろう
e0203961_03394706.jpg
と 大学芋を作り、なんとなく可愛い毛糸を見つけたら編み物がしたくなり、でも、編み棒が見つからなくてかわりに 菜箸で編み始めたっちゅうね
もう正直言って、すっかり編み方など忘れてしまい、網目がバラバラ
今は、かぎ針編みを思い出そうとしてるんだけど、本当にYoutube便利
おかげで網目の閉じ方とかわからなかったんですが無事タイタスとおそろいのマフラーを編みおわりました。これも網目がぼこぼこだけど・・
タイタスにブランケットを。。と思い編み始めたものは、三日かけて編んだのに全部ほどいて編みなおし、それなのに 編み目バラバラ。。どうしようもない。
でも、なぜだか、急に編みものしたい・・まだ編みたい。
どうしたんだろう・・?編み物って無心になれるんだよなー

って、まっすぐにしか編めないけど。こんなことなら、St Thomasの毛糸屋さんの可愛い毛糸を買っておけばよかった・・
長方形にしか編めないのでマフラーかブランケットしか作れないけど。。
     
e0203961_03401944.jpg




[PR]
by monyo90 | 2018-01-04 03:41 | Comments(2)

年越し蕎麦と紅白歌合戦


人気ブログランキングへ

 TV Japanを見れるようになった今年 紅白歌合戦が我が家のTVで見れるようになり
 お友達が、材料も全部持ってきてくれて、年越蕎麦とご実家でいつも食べているというお雑煮を作ってくれるという。
やはり、大晦日は紅白か、ガキの使い・・という感じが自分の中ではあったので、日本時間で放送していた紅白を録画しておいて、まず、お昼から年越し蕎麦を食べながらの紅白鑑賞。
e0203961_12251451.jpg
海老天までもってきてくれた!全部飲み干したほど、お出汁の美味しい年越しそば
お蕎麦をすすりながら、出てくる歌手について、あーでもない、こーでもないと
おしゃべりをしながらサングリアワインに煮物やちょこっとしたものをつまみ・・。 
 カナダに来て以来、ほとんど一人で何となく過ごしていた大晦日が、ぐんと
今までにないくらい楽しい大晦日になりました。
e0203961_12252033.jpg
 夜も更けてからは、お雑煮。関東のわたしの実家の雑煮とは一味違って、とっても新鮮
美味しいお料理と楽しい時間をありがとう~!
e0203961_12252991.jpg
タイタスも犬好きな彼女が来て、構ってくれるのが嬉しいらしくて(ラブチェアではなく
床にある犬ベットの上にタイタスの為に座ってくれていたんですが、タイタスが撫ぜろと催促したんです。。)撫ぜてもらいながらウトウト安心して眠っていたので、私も”かまってちゃん”のタイタスに気を取られることなくリラックスして紅白を楽しめました。
 また来年も、こんな年の瀬をすごせたらいいなあ・・と思いました。
 やっぱり多少は年の瀬か正月の感じを味わいたいもん、
 今年は誰かと分かち合えて良かった~!
良い締めくくりができた大晦日でした182.png172.png

[PR]
by monyo90 | 2018-01-02 12:47 | Comments(2)