窓口のオネエさん


人気ブログランキングへ
銀行に行った際に、ATMでは済まなくて窓口に行く羽目になったところ、案外、空いていていたので中に入ると
正面から、若くてヤケにニコやかで目立つ男性=男の子 が はあいはあい!! という感じで手を振って私にどうぞ という。

 ファッショナブルな髪形や、ふろあがりか?っつうくらいピンクでツルンツルンのほっぺをみていて
 ???? もしかして??? と思ったら、思った通りの おねいさんでした。

 覚えのない引き落としを、調べてほしいとお願いして
 なぜ、このアカウントから落ちたかは、わかってるの。何が落ちたかを知りたい」
 そのたびに、
 なぜ落ちたかを、きちんとお調べしたいんです」 と言い返す

 「いや、なぜ・・落ちたかは、わかってるんだっての!」というと

 「そう、そう、それも当然です、でも、私もなんで落ちたかきちんとお話ししたいんです」

 「いや、だから、理由はね、他のアカウントにお金がないから、こっから落ちたんだってば」
 
3度も同じ会話をくるくる繰り返す羽目になったうえ、彼には、何が引き落とされたか
を知ることができないらしく上司に聞かないとダメだという

 「数か月前に働きだしたばかりなの、だから上司を呼ばないと・・・」で・・・離れた所にいる上司らしき女性を見て、
口をパクパクする、呼ぼうとしているらしいが、呼ばないのよ・・・・なんだか、もじもじ している

「呼ばないの?」と聞いたら

「でも、彼女も今、仕事してるから 大声だしたくなくって。。」

 いつもの私ならイライラしてしまう状況だけど、彼女の動き方とか話し方を見ていたら、イライラ吹っ飛び・・。
 むしろ、もっと話したいわー友達になりたいとさえ思う。
 すっごい、つるつるの髪形と肌に、女性らしいウインクとか、手ぶりとかで、私は一瞬、自分が、すっごいおっさんで、
かわいらしいお嬢さんと話しているような錯覚に陥り、まともに 彼を見られないくらいになった。

 結局、私の言ったとおり、残高が足りずに、落ちるはずの保険が別の私の口座から落とされていた

 「保険ね、わかった。それが知りたかったの」 と一件落着。

 彼は、手で、ちょいとあんた みたいなリアクションとウインクをして「よかった、これで安心ね」と一言
こんな窓口、楽しいな いつも彼に 応対してもらいたい と思ったわ。
すべてが女性から遠ざかってしまった私には、ちょっと女性らしさを振り返った一瞬


[PR]
by monyo90 | 2017-11-18 11:31 | 生活事情 | Comments(0)

いやな仕事をしないこと


人気ブログランキングへ

 久米宏さんが、TVで話しているのを聞いた。
 「健康でいる秘訣は嫌な仕事をしないこと」 そりゃそうじゃん
 「そんなん、できんのは一握りの人間だけじゃ❕❕」

 ストレスを抱えてない人なんてほとんどいないわ❕❕
 
 冷凍のマグロがLoblawで売っていると聞いて、同系列のSuper Storeでも売っているのかも
と思っていたんですけど、冷凍はない代わりに生マグロは売っていた・・もちろんステーキ用で生食はちょっと

 かわりに ツナとサーモンのタタキ なるものが売っていた。
これは解凍してすし飯にのっけてSUSHIにできるらしい。ちょっと楽しみ・・・
Costcoのサーモンも、おいしいけどね。たまにはサーモン以外の刺身が食べたい。
e0203961_04150208.jpg
  Super Storeで寿司を買ったとき、レジの人から
「おいしそうに見えるけど・・私は食べたことがなくて、生で食べるなんて・・・」 と言われた。
「おいしいんですよ」と言ってあげたかったけどー笑って済ませた。

 昔なら、ほとんど手に入らなかったような、いろんなものがだいぶ普通のスーパーで見られるようになりましたね。
 味噌とか、海苔とかカレーとかはSuper Storeなら普通にあるけど、干しシイタケやら中華食材なんかもあれこれある。
今日は、ラーメン用のスープストックなんかもありました。
 
 今度買ってみよう。

[PR]
by monyo90 | 2017-11-17 04:11 | 食事情 | Comments(0)


人気ブログランキングへ

   日本にいた頃はさ、ストレスたまったら友達と居酒屋にいったり、カラオケとか、
  おいしいタイ料理やさんとか、いろんなレストラン入ってみたり、USJだとかディズニーランドとかさ、
 気分転換できる場所に簡単に行けたのに、カナダに来た後、私は うまい気分転換方法が見つけられないま・・
なんとなーく、ストレスを愚痴とかで、やり過ごし・・
 後は、Cute Little Titus & Lynxに癒しを求め・・ついついしつこくしてタイタスを怒らせる・・・
  余裕もないのに、「どこかへやれないストレス」を買い物で発散してしまうしー。(ほとんど食べ物で)
 宝くじに当たる準備は万全なのに~~一軒家を建てる予定も、デコレーションも買いたいものも万全なのに~

 でも、今月はすでに二回ほど映画を見に行って、割とストレス発散できて、とっても楽しめました。
 ちょっと遅くなった「KingsMan :Golden Circle」
               
 すっごい映画評は悪いけども、私はとっても面白かった。のっけから、ぐいぐい ビュンビュン、飛ばしてた感じで。
 Cheesyだけども、わたしはこのマシュー・ヴォーン監督作品が大好きでー
 主人公のEggsyも大好き、マーク・ストロングも好きな俳優さん。アホみたいな展開でも、楽しかった。
 そして、マイケルが行きたくて、しつこかった THOR ragnarok

 こちらも、大変、楽しめました。ほとんどコメディね。
ケイト・ブランシェットは本当にすごい女優さんなんだな。。と、見た目もスタイルも本当に美しいし、存在感は半端ない。
ロード・オブ・ザリングでは、威厳のある妖精の女王だったかと思えば、Thorでは、ヘラ 死の女王だったり。
ギリシャ神話を読んだことのある人だったら、出てくるキャラクターの名前は馴染みがある。
 へえ・・英語だとこう言うんだ。。なんて、改めて知ったり。

 最近は火曜の夜に映画を見ることが多いのですが、それは映画が安いのと、マイケルが火曜と水曜休みだから。
寝る前に、面白い映画を見るとそのまま、楽しい気分で眠れる。
 
まあ。。それでも、ストレスは次から次に、増殖していくんですけども・・



[PR]
by monyo90 | 2017-11-16 12:08 | 映画 | Comments(0)

言語問題


人気ブログランキングへ

   Lindt のチョコが大好きで、ちょくちょく買うのはここのチョコばかりなのですが、
 先日、チョコ150個分が半額 と聞いて、たまらずLindtへ寄ったところ、一緒にいた友人とチョコを分けたら得だと気づき2人でわけt
 一人分の75個 25ドルくらいで買うことができました。
 結構な量だけどきっと、あっという間に食べちゃうだろうな。好きなフレーバーを好きなだけ選べるのがいい。
 マイケルは意外にイチゴやオレンジ、コーヒーなどのフレーバーチョコを食べないので、ほとんど私が食べていて
 1日に2,3個大事に食べてる、これも、ストレス解消の一環じゃ!  
e0203961_10042345.jpg
最近のストレスは 英語環境の韓国語と働きたくない仕事にしつこく回されること。。
 でも、英語環境での韓国語にストレスというか、気分を害しているのはわたしだけではない。
 朝、ミジンがグレッグに、「なんで、これをしないといけないのか?」と話しかけていた。
 グレッグが説明したら、いかにも納得していない感じで、引き下がり、ジャイアン(韓国人SV)が入ってきたと同時に
そのケースをもってジャイアンに、まったく同じことを聞いているらしく韓国語の会話がしばらく続く。

 グレッグがすかさず
「(わからないと思って、)韓国語でかよ、すごく失礼だな」と吐き捨てていった後、
我慢ができなくなったのかミジンに向かって
 「I don't appreciate that! It was pretty rude 」 と言い放ったんですが、たぶん当人のミジンは、
グレッグを怒らせたことさえ気が付いてない様子。
私が気づいてないと思うよというと、さらにイライラした様子で、首を横に振り
もうこっちを見もしない・・・朝から緊張感だけが私の周りに漂う~~

I don't appreciate that! It was pretty rude(すごく、失礼だな) 」
この I don't appriciateっていうのは本当に、丁寧な言い方でできる限りナイスに装っている言葉らしい。
「ありがたくない」「うれしくない」=いやだ、いやむしろ、すごく嫌だ、やめてくれ  みたいな感じだと思ってくれたらいい。

本来、機能するはずのSVの役割が機能してないし、SVなら、「俺に聞かないで、グレッグに聞くように」と言わないと・・
英語環境で、私たちを全く無視して韓国語で、済ませようとするなんて、失礼にもほどがあるし、それを助長させているSVは
もっと悪い。
誰かが何かいってくれないかなあ・・いつかグレッグが、マネージャーにいってくれないだろうか・・とひそかに思っているのだけど

[PR]
by monyo90 | 2017-11-15 13:26 | 仕事事情 | Comments(0)


人気ブログランキングへ
     ようやくPCの修理が終わったと連絡が来て、戻ってきてみたら
  タッチスクリーンだったはずなのに、タッチスクリーンでなくなり、Windows10にアップグレード
  されて帰ってきました。$250なり・・・
 新しいのを買うのには、まだ、まだ余裕がないので仕方ない。。ブログも、すんごく間が空いちゃった・・・

  今度は Macがいいな・・なんて思うけど。お店の人によれば、AppleのPCは割高だけど、
 PC全体で、それぞれのブランドの寿命を考えると良い投資なんだそうですよ
 Windows10は、慣れていないせいか使いづらいし。

 Robinが3か月ほど休職していて、その間ストレステンパーのグレッグと、新人韓国人 ミジン と私で
一つの部の仕事を回すことになっている、

 が、、、グレッグ、一週間の休暇を取った後の月曜から、もう機嫌の悪いことこの上ない。

 穏やかに、穏やかに行動しようと、しているらしいけど、ぶつぶつ、ぶつぶつ、ずーーと
「Oh,Christ sake!!」「Unbelievable!!」「Fucking もごもご・・・」「Oh! Jesus もごもご。。。」
ほぼ1日中、となりで 静かに怒り続けていた。

こういう場合、私はどうすればよいのでしょうか・・?何か言ってほしいのかなあ
それとも、ただ 「I hear you わかるわー」などと、言ってあげればよいのか、
はたまた聞かないフリでやり過ごすのがよいのか・・・。
悪い人ではないけれど、ちょっと、いやだいぶ細かい、気難しい人なので、接し方がいまいちわからない

仲の良いロビンだったり、ほかの人からの「ちょっと聞いてよ」って場合 親身になれるけど、
吐き捨ててる言葉にまで反応することないのかしら。

 怒り続けて、機嫌が悪いから、こちらへの当たりだって当然良くない。
ちょっと、空気で壁をつくって見たりして・・・
私もだんだん年取ってきてカリカリし始めてるんでね、穏やかなばかりでいられないんですよ。
カリカリされるとカリカリしちゃうんですよ

右ではグレッグが、イライライライラ 暴言を静かに吐き出し続け
左ではミジンとジャイアン(SV)が韓国語で、アニョ、チョアヨ,スムニダ‘~等、ず~~~と話し続けている

 私だってカリカリ、イライラが止まらないよ。その間にいる私  明日からイヤホーンでラジオ聞こう

先日、日本に帰国していた友人からお土産をいただいたんです。
大好きなバターサンドと、入浴剤バブ、黒七味、さきいかとか。
この黒七味はすごくおいしいんです、おそばやうどんにもいいけど和風の出汁のお雑煮とか、
豚汁とか、豚丼なんかにもおいしい。以前にも頂いていたのですが、もうそろそろなくなりそうな
すごいタイミングでまた頂いた!

そして、わたくしー入浴剤が大好きで大好きで、いつもいろんなものを入れるの楽しみにしてるんですけど。
バブはね、アジアンストアで見かけて、買おうかなー高いよなーって迷ってやめた、ちょうどその後だったので
お土産でバブを頂いた(見た)時の衝撃ったらなかった
e0203961_10041208.jpg
  バブだ~~!! と大声を出してしまったもの。
 今もう、日々体中からストレス染み出してる。。なので夜はこのバブが大変活躍しております。本当にありがとうございます。

[PR]
by monyo90 | 2017-11-13 10:02 | 仕事事情 | Comments(8)

生きた英語


人気ブログランキングへ

   私の英語は全部がマイケルと、同僚と海外ドラマ「FRIENDS」からきているって何度も書いていますが
  最近のTVでは TV SHOW ごとにチャンネルがあって、「FRIENDS」だけを、延々みれらたりします

  10年以上たった今でも、大好きなこのドラマは、気分が落ち込んだり、いやな気分の時には、
 「ああ、大丈夫。こんな風に笑い飛ばせばいい」なんて楽な気持ちにさせてくれたり、元気が出たりします。

  ほとんどのエピソードが、字幕なしで理解できるようになりました。

 ここまで、10年以上かかって、10年以上かかった今でも、実は早すぎて聞き取れなかったり
ん?と聞き返したりする言葉も多くありますが、私がネイティブでない以上、一生、これは続いていくんだろうなあ・・と思います

 が、FRIENDSはやや、古すぎて、もう使わなかったりする英語も多いんですね。

 「Yeah huh」 とか、もう使わないんだそうです。

 このまえ 友人との会話でも
 「Pain in the neck(クビ) めんどうくさい 」はもう死語だそうです。

 じゃあ、なんていうのよ とマイケルに聞いたら

 「Pain in the ASS(ケツ)めんどくさい」

 NECK 首 がASS けつ になっただけじゃん

 「古いっていうか、ただ、あんまり共通して使わないんだよNECK って、もう」
 
 よくわからないけど、英語も進化しているんですよね・・・

 流行を追うにはどうしたらいいのか。。。

 生きた英語を聞いて話すことなんだろうなあ



[PR]
by monyo90 | 2017-11-08 12:46 | about TITUS | Comments(4)