2017年 09月 26日 ( 1 )

 カナダ人の怒り方・・


人気ブログランキングへ

   今年夏になって新しく入ってきた韓国人の女性がいる・・
   じゃいあん(SV)のせいで、韓国人がどんどん増えて、職場にあれこれ問題が起きていますが、それはまた追々
 
   で・・この韓国人女性は(いや、この韓国人)英語がどうもあまり得意ではない様子。
それはわかります。カナダに来てまだ、数年とかならわかるよ。でも、英語を話す努力をしようよ!
ちょっと、じゃいあんと韓国語でやりとりしてしまう。
 
 そして・・人が話している最中でも、まったく待つことも躊躇することもなく 話しかけてくる 

 今日も、20年のベテラン、グレッグ(でも私より若い)から私が、新しい機械の使い方を教えてもらっていた。
 機械に向かい説明してくれている最中に
 『グレック!』と大声で叫ばれた、
 正直、最初 なんていってるのか私もグレッグもわからず、話を続ける。すると、間髪おかずに
 これまたさらに大声で 『グレッグ~!』ああ・・呼んでたのね、グレッグを
彼は彼で、自称 ストレステンパー・・仕事でストレスがかかると、とたんにカリカリしだすので
そういう時は近づかない・・みんなが 遠くはなれていく・・・(笑

   そんなグレッグが はあ・・・とため息をついた後、下を向いて
 『I am middle of talking!!!!...』と押し殺した怒り声で、わたしに言った後

 彼女に向き直って『Yeah?! なに?』と穏やかに答えていた。

私のまわりのカナダ人は、皆このタイプです。怒りを押し殺す・・・

 私なら『ちょっと待って、あたし今 話してるんだけど?』と 言ってしまいそうだけど、

 ジョンも、ロビンも私の周りのカナディアンはみんな、起こり方が静かです。
マグマのように、心の底ではグツグツ、ぶくぶく怒りがわいているんだろうけど・・・

 『・・・・・・・k(オーケー)』 と小さく言った後

 『 Are yoyu ●ucking kidding me?!! 』とか、小声でひとしきり文句を言う・・

 そして。。静かに怒っている。

 私はこういう怒り方ができないんです。かっとなって、直に 爆発しちゃう。

 ようやく、押し殺す・・って事が、時々 できるようになってきたけど、いやそれよりも、かーっと頭にきて
血が上って、言葉を失ってしまうことのほうが多いか・・・
 で、後でふつふつと怒りがわいてくるんだよな・・ にぶいのね。

 で、午後にまた、私はグレッグに用事があって、話に言った。仕事の事を聞いている最中に
彼女から『Maki! Maki!! I have this!』とかなんだか話かけられた。

 ここでも、一瞬、ええ? となって、怒るどころじゃなく、固まってしまった・・聖徳太子じゃないんだから
一遍に話さないで・・っていうか、人が話してたら普通待つよね・・・?

 歳だから反応も鈍くなって、最近では物忘れもひどくもう、リタイア準備万端なんですけど(心は)

  

[PR]
by monyo90 | 2017-09-26 10:10 | about TITUS | Comments(0)